射手网（伪）是一个专注于免费音视频字幕下载的网站，不仅为用户提供了丰富的字幕资源下载、上传、翻译和编辑功能，还搭建了一个字幕爱好者的交流平台。目前，网站拥有超过412,217个字幕和2,051,709个相关文件，覆盖了多种语言和类型的影视作品。

字幕库zimuku是一个专注于提供高质量影视字幕的网站，拥有丰富多样的字幕资源，涵盖了电影、电视剧、动漫和纪录片等多种类型的视频素材资源。